ZONA AUTÓNOMA "MAKHNOVTCHINA"

 [español]  [english]  [português]

 Z.A.M. [es]

En nuestra lucha por la liberación de espacios y dando continuidad a la creación de la autonomía surge la " Zona Autónoma Makhnovtchina " , un espacio para que los diversos movimientos sociales antiautoritarios y anticapitalistas encuentren un punto de reunion y un espacio para desarrollar sus diversas actividades. El nombre " Makhnovtchina " es un homenaje a las comunidades anarquistas ucranianas que entre los años 1919 y 1921 lucharon por su autonomía resistiendo a los tiranos zaristas y bolcheviques.

No queremos quedarnos cruzados de brazos ante la destrucción de la Tierra por el capitalismo, no queremos ser simples espectadores de como continua la explotación de personas, animales y naturaleza, queremos ser dueños de nuestras propias vidas, queremos luchar por una vida mejor y sin opresión.

Aseguramos que la mejor critica al sistema dominante se hace por medio de la propuestas tangibles de cambio, no solo criticamos si no que vamos creando la vida que queremos.

Algunos proyectos que tenemos ya en marcha en la Z.A.M. se relacionan con:

-El movimiento punk como una propuesta de vida y de lucha alternativa y creativa.

-Zapatismo, apoyando a las comunidades autónomas y participando con La Otra Campaña desde nuestros espacios en la ciudad.

-El software libre como herramienta autonóma, activismo y seguridad en la red y la creacion de medios de comunicación libres.

-Ecologismo reivindicamos un modelo de vida basado en  la permacultura, intentando vivir de manera sustentable reduciendo el impacto negativo de nuestras actividades a la naturaleza.

Algunos proyectos que ya estan en marcha:

-Un espacio de computo que funcione enteramente con hardware reciclado y con software libre para experimentar y difundir conocimientos utiles para la comunicación,  creación (diseño en general), seguridad y una amplia gama herramientas para l@s compañer@s activistas.

-Una pequeña huerta en donde se practique la agricultura urbana orgánica, la elaboración de compostas y a la ves se difundan estas tecnicas tan necesarias en la Ciudad de México.

-Equipo de impresión para editar publicaciones, carteles, propagandas, etc., contamos con un par de maquinas de
offset.

La Zona Autonoma  Makhnovtchina surgio bajo la iniciativa de la Furia de las Calles y otr@s compañer@s, no queremos que sea este lugar un espacio cerrado a un pequeño nucleo de gente, invitamos a más compañer@s a intergrarse.

Ahora estamos aun dando forma al espacio, por lo cual necesitamos algunas cosas como material para instalacion de luz, mesas, sillas, pintura, material de limpieza, y algo de dinero para pagar algunos recurzos pendientes, cualquier apoyo sera de gran ayuda.

El lugar es en calle Xola no. 181-A, a 2 calles del metro Xola de la linea 2 y a una calle del metrobús Xola, Col. Alamos, La Otra Ciudad de México; recien estamos comenzando a elaborar calendarios con las actividades y sus horarios, contactanos en caso de que quieras visitar el espacio.


"Makhnovtchina, Makhnovtchina
Este es su testimonio:
Tú querías ahuyentar a todos los tiranos
para siempre..."

"La makhnovtchina es inmortal..."

Zona Autónoma "Makhnovtchina"


Z.A.M. [en]

Cooming soon...
Z.A.M. [pt]

**Zona Autônoma Makhnovtchina** *

Em nossa luta pela libertação de espaços e dando continuidade a criação da autonomia surge a "*Zona Autônoma Makhnovtchina*", um espaço para que os diversos movimentos sociais anti-autoritários e anticapitalistas encontrem um ponto de reunião e um espaço para desenvolver suas diversas atividades. O
nome "Makhnovtchina" é uma homenagem as comunidades anarquistas ucranianas que, entre 1919 e 1921, lutaram por sua autonomia, resistindo aos tiranos zaristas e bolcheviques.

Não queremos ficar de braços cruzados diante da destruição da Terra pelo capitalismo, não queremos ser simples espectadores de como continua sendo realizada a exploração de pessoas, animais e da natureza, queremos ser donos de nossas próprias vidas, queremos lutar por uma vida melhor e sem opressão.


Asseguramos que a melhor crítica ao sistema dominante se faz por meio de propostas tangíveis de mudança; não só criticamos, mas vamos criando dia-a-dia a vida que queremos.

Alguns projetos que temos já em andamento na *Z.A.M*. se relacionam com:

• O movimento punk como uma proposta de vida e de luta alternativa e criativa.

• Zapatismo: apoiando as comunidades autônomas e participando com *La Otra Campaña* desde nossos espaços na cidade.

• O software livre como ferramenta autônoma, ativismo e segurança na rede e a criação de meios de comunicação livres.

• Ecologismo: reivindicamos um modelo de vida baseado na permacultura, tentando viver de maneira sustentável reduzindo o impacto negativo de nossas atividades na natureza.

Alguns projetos que já estão realizados:

• Um espaço de computadores que funcione inteiramente com hardware reciclado e com software livre para experimentar e difundir conhecimentos úteis para a comunicação, criação (desenho em geral), segurança e uma ampla gama de ferramentas para o/as companheiro/as ativistas.

• Uma pequena horta aonde se pratique a agricultura urbana orgânica, a elaboração de compostagem, visando difundir estas técnicas tão necessárias na Cidade do México.

• Equipe de impressão para editar publicações, cartazes, propagandas etc., contamos com um par de máquinas de *offset*.

A *Zona Autônoma Makhnovtchina* surgiu sob a iniciativa da *Furia de las Calles* e outro/as companheiro/as, não queremos que este lugar seja um espaço fechado ou um pequeno núcleo de pessoas, convidamos a mais companheiro/as a se integrarem.

Agora estamos ainda dando forma ao espaço, fato pelo qual necessitamos algumas coisas, como material para instalação elétrica, mesas, cadeiras, pintura, material de limpeza, e de um pouco de dinheiro para pagar alguns recursos pendentes, qualquer apoio será de grande ajuda.

Já estamos começando a elaborar calendários com as atividades e seus horários. Contacte-nos em caso de que queiras visitar o espaço.

Tradução > Juvei

*agência de notícias anarquistas-ana*